1
00:00:00,972 --> 00:00:02,052
ଜ୍ୟାକର୍ମାନ

2
00:00:05,002 --> 00:00:09,702
ମାତାର ଉଷ୍ମତା। ଅଧ୍ୟାୟ 1

3
00:00:32,501 --> 00:00:33,428
ହେ, ପ୍ରିୟା

4
00:00:35,252 --> 00:00:38,032
ତୁମେ ତଥାପି ଶୋଇଛ କି?

5
00:00:38,892 --> 00:00:40,982
ଓ ,, ତୁମେ ତିଆରି କରିଥିବା ବିଶୃଙ୍ଖଳାକୁ ଦେଖ |

6
00:00:40,982 --> 00:00:42,752
ମୁଁ ଏହାକୁ ସଫା କରିବାକୁ କହିଲି |

7
00:00:46,972 --> 00:00:50,232
ମୁଁ କଦାପି ବୁ understand ିବି ନାହିଁ 
ତୁମେମାନେ କିପରି ଏହିପରି ଜୀବନଯାପନ କରିବାକୁ ମନଗେ |

8
00:00:51,102 --> 00:00:54,472
ତୁମର ରୁମଗୁଡିକ କିପରି ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି | 
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ଫେରିବ?

9
00:01:00,861 --> 00:01:03,822
ଓ Oh, ଡେମନ୍, ମୁଁ କଣ କରିବି?

10
00:01:05,132 --> 00:01:09,002
ସବୁକିଛି ଏତେ ଷ୍ଟିକି ଏବଂ ତୁମର କ୍ୟାନ୍ ଅଛି | 
ସବୁ ଜାଗାରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ |

11
00:01:14,252 --> 00:01:17,272
ଓହ, ମୁଁ ପୁନର୍ବାର ଏଠାରେ ଏକ ମୋପ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରିବି |

12
00:01:20,892 --> 00:01:22,412
ସେଠାରେ ଠିକ ଅଛି |

13
00:01:22,412 --> 00:01:23,772
କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ, ଦୟାକରି |

14
00:01:25,502 --> 00:01:25,922
ହୁଁ।

15
00:01:27,272 --> 00:01:28,070
ଯାହା ହେଉ,

16
00:01:28,482 --> 00:01:29,404
ମୁଁ ଭାବୁଛି,

17
00:01:29,862 --> 00:01:33,392
ଯେହେତୁ ତୁମର ପିତା ସହର ବାହାରେ,
 ଆମେ କିଛି ଗୁଣାତ୍ମକ ସମୟ ବିତାଇ ପାରିବା,

18
00:01:33,772 --> 00:01:34,832
ଯେପରି ଆମେ ପୂର୍ବପରି

19
00:01:36,232 --> 00:01:36,752
ତେବେ କାହିଁକି?

20
00:01:37,112 --> 00:01:39,342
ତୁମେ କିଛି ମିନିଟରେ ପୁଷ୍କରିଣୀକୁ ଭେଟିବ ନାହିଁ କି?

21
00:01:40,002 --> 00:01:44,002
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ବୋଧହୁଏ ଟିକେ ଆରାମ ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ |
 ଏହି ସପ୍ତାହରେ କ’ଣ ଖୁସି ହେବ |

22
00:01:48,642 --> 00:01:51,162
ଓହ, ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅ | 
ତୁମେ ed ଣ କରିଥିବା ମୋର ଚିକିତ୍ସା ବଟିକା ଆଣିବାକୁ |

23
00:02:27,172 --> 00:02:27,592
ହୁଁ?

24
00:02:29,772 --> 00:02:32,222
ଶେଷରେ, ତୁମେ ସବୁ ପରେ ଆସିଲ |

25
00:02:32,222 --> 00:02:35,093
ମୁଁ ଭାବିବାକୁ ଲାଗିଲି | 
ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ବିଷୟରେ |

26
00:02:39,862 --> 00:02:40,582
ଓ Oh |

27
00:02:40,892 --> 00:02:42,452
ଏହା ମୋର ଚିକିତ୍ସା ପାଇଁ ଥିଲା |

28
00:02:42,702 --> 00:02:44,012
ଧନ୍ୟବାଦ, ଦାଉଦ।

29
00:02:51,422 --> 00:02:51,972
ହଁ

30
00:02:51,972 --> 00:02:52,912
ଆସ ଏବଂ ବସ।

31
00:02:53,182 --> 00:02:54,782
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ କିଛି ବିଷୟରେ କଥା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |

32
00:02:56,673 --> 00:02:57,923
ଦେଖ,

33
00:02:58,312 --> 00:03:00,208
ମୁଁ ଜାଣେ ସମ୍ପ୍ରତି କିଛି କଷ୍ଟସାଧ୍ୟ ହୋଇଛି |

34
00:03:00,572 --> 00:03:02,632
ଏବଂ ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ଯେ ମୁଁ ବହୁତ ଭୟଙ୍କର ଅଟେ |

35
00:03:03,772 --> 00:03:04,582
ଏହା ଠିକ୍ |

36
00:03:04,832 --> 00:03:07,272
ତୁମେ ସେପରି ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗିବାକୁ ମୁଁ ଠିଆ ହୋଇ ପାରିବି ନାହିଁ |

37
00:03:07,562 --> 00:03:10,361
ବିଶେଷକରି ଯଦି ଏହା ଏକ girl ିଅ ପାଇଁ ଅଟେ | 
ତାହା ମଧ୍ୟ ତୁମର ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ |

38
00:03:12,175 --> 00:03:13,082
ସମୟ ଆସିଛି,

39
00:03:13,502 --> 00:03:15,662
ତୁମେ ତାଠାରୁ ଭଲ କେହି ପାଇବ |

40
00:03:17,242 --> 00:03:18,222
କେବଳ ଜାଣ,

41
00:03:18,862 --> 00:03:21,460
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ମୋତେ ଦରକାର କର ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଏଠାରେ ରହିବି |

42
00:03:25,702 --> 00:03:26,362
ଯାହା ହେଉ,

43
00:03:26,722 --> 00:03:29,722
ଆମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନର କ of ଣସି ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |

44
00:03:31,208 --> 00:03:32,622
ତୁମେ ମୋ ପିଠିକୁ ତେଲ ଦେଇ ପାରିବ କି?

45
00:03:33,482 --> 00:03:35,302
ମୁଁ କେବେବି ଏହାକୁ ସବୁ ପାଇବା ଭଳି ମନେ କରିପାରିବି ନାହିଁ,

46
00:03:35,302 --> 00:03:37,923
ଏବଂ ଆପଣ ସର୍ବଦା ସର୍ବୋତ୍ତମ ବିକଳ୍ପ ଥିଲେ |

47
00:03:42,221 --> 00:03:43,502
ହେ ଧନ୍ୟବାଦ, ପୁଅ

48
00:03:44,092 --> 00:03:45,172
ତୁମେ ସବୁଠାରୁ ମିଠା

49
00:04:00,442 --> 00:04:02,341
ମୁଁ ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି

50
00:09:48,492 --> 00:09:49,092
ଡେମନ୍ |

51
00:09:49,362 --> 00:09:50,562
ତୁମର କ’ଣ ଭୁଲ୍ ଅଛି?

52
00:09:54,772 --> 00:09:58,552
ଜାରି ରଖିବାକୁ .... GuSo ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ |